活动介绍ABOUT
六本木ART NIGHT执行委员会将于2018(平成30)年5月26日(星期六)~27日(星期日)举办“六本木ART NIGHT 2018”。
■正式名称
六本木ART NIGHT 2018
■基本理念
“六本木ART NIGHT”是一场以六本木街区为舞台的艺术盛宴。六本木街区汇聚了各种商业设施和文化设施,六本木ART NIGHT除了艺术作品之外,还将通过设计、音乐、视频、表演等多种作品装饰街区,营造出一派与日常生活迥然不同的风景。并且,六本木ART NIGHT提倡一种全新的生活方式,即在生活中享受艺术。另外,通过将艺术与街区融为一体,可以提高六本木的文化形象,为东京这一大都市打造开创性的城市建设模范。作为代表东京的艺术盛典,六本木ART NIGHT将继续发展壮大。
■日程
2018 (平成30)年5月26日(星期六)10:00~27日(星期六)18:00
<核心时间>5月26日(星期六)18:00〜27日(星期日)6:00
※核心时间是主要艺术装置和活动较为集中的时间段。
■举办地点
六本木新城(Roppongi Hills)、森美术馆、东京中城(Tokyo Midtown)、三得利美术馆、21_21 DESIGN SIGHT、国立新美术馆、六本木商店街以及其他六本木地区的合作设施及公共场所
■入场费
免费(部分项目及美术馆展览需收费)
■联络方式
① 03-5777-8600(语音服务) 全年无休(8:00~22:00)
② 03-6406-6799(2018年5月26日10:00〜27日18:00)
實行委員長致詞GREETING
今年将迎来第九届六本木ART NIGHT。作为在六本木街区举办的仅持续一晚的艺术活动,给人们带来了独一无二的愉快体验。今年的主题“都市的艺术之梦”表达的思想是希望在如不夜城般闪耀的六本木的霓虹灯和照明灯的映照下,让人们一边欣赏街区各处的艺术装置和表演,一边体验一晚美妙的都市艺术梦。
歌塔、移动雕塑、缤纷多彩的布艺瀑布等各种作品将在各区域登场。
为了迎接2020年,文化的重要性日益凸显。作为面向国内外公布的活动之一,希望进一步扩大六本木ART NIGHT的规模,与大家一起度过一个愉快的夜晚。
六本木ART NIGHT执行委员会 执行委员长
南条 史生
主要艺术家
金氏彻平/鬼头健吾/宇治野宗辉Teppei Kaneuji, Kengo Kito, UJINO
金氏彻平 Teppei Kaneuji(六本木新城)
摄影:川岛小鸟
1978年生于京都府,现居住于当地。2003年获京都市立艺术大学研究生院美术研究科雕塑专业硕士学位,担任京都市立艺术大学雕塑专业专职讲师。曾举办“金氏彻平展:融化之城、空白之森”(横浜美术馆,2009)、“Towering Something”(尤伦斯当代艺术中心,2013)、“金氏彻平的多域”(丸龟猪熊弦一郎美术馆,2016)等个展。在拓展拼贴手法的同时,采用绘画、雕塑、照片、视频、装置、表演、戏剧等多种媒介来表达作品。
左:《Holes&Buildings (Marugame)》2016 展示风景:丸龟猪熊弦一郎美术馆,2016 摄影:守屋友树
中:《Tower (THEATER)》2017 展示风景:“KYOTO EXPERIMENT 2017”京都罗姆剧场,2017
右:《White Discharge (像建筑物般堆砌而成的物体/北京)》2013 展示风景:尤伦斯当代艺术中心,2013 摄影:Patrick Tsai
鬼头健吾 Kengo Kito(国立新美术馆)
摄影:大木太
1977年生于爱知县,现居住于群马县高崎市。2003年获京都市立艺术大学研究生院美术研究科油画专业硕士学位,担任京都造形艺术大学副教授。1999年参与艺术家自主运营空间“艺术空间dot”的设立和运营等,在名古屋艺术大学就读期间开始创作。曾举办“Migration回游”(群马县立近代美术馆,2015)、“鬼头健吾Multiple Star”(Hara Museum ARC,2017)等个展。采用呼啦圈、线、镜子等日常用品,通过装置、平面、立体、视频等多种媒介来表达作品。
左:《Intersteller》2016 摄影:大河原光
中:《eraser cave》2017 展示风景:“YCC Temporary鬼头健吾”YCC横滨创造都市中心,2017 摄影:木暮伸也
右:《untitled (hula-hoop)》2017 展示风景:“Multiple Star I”Hara Museum ARC,2017 摄影:木暮伸也
宇治野宗辉 UJINO(东京中城)
摄影:NIDIN SANCHES
1964年生于东京都,现居住于当地。1988年毕业于东京艺术大学美术学部工艺科染织专业。曾举办“UJINO AND THE ROTATORS”(Hayward Gallery Project Space,2009)、“生活在东京”(山本现代,2018)等个展,参加横滨三年展2017。推出了以20世纪后半叶的大量消费社会中的“物质世界调查”为基础,将乐器、家具、家电产品、汽车、旧唱片等日常物品与技术进行重组,重新定义现代文化,融合了音响/雕塑/表演的复合型作品“The Rotators”。
左:《VERTICAL PLYWOOD CITY》2011 展示风景:“MAM藏品展005:回收和建立”森美术馆,2017 摄影:木奥惠三
中:《THE BALLAD OF EXTENDED BACKYARD,THE HOUSE》2015 展示风景:MASK(Mega Art Storage Kitakagaya) 2013 摄影:仲川爱
右:《DRAGON HEAD》2013 展示风景:“流行/生活”箱根之森美术馆,2013 摄影:M.KUROKAWA ©UJINO Courtesy of YAMAMOTO GENDAI