［参加者略歴］
キム・ソンジョン（光州ビエンナーレ財団理事長） 光州ビエンナーレ財団キュレーター兼理事長。近年では、2012年より「Real DMZ Project」の芸術監督を務め、韓国の非武装地帯をめぐる様々な問題を研究している。 2005年、第51回ヴェネチア・ビエンナーレの韓国館のコミッショナーを務める。「Platform Seoul」芸術監督（2006-2010年）、「Media City Seoul」芸術監督（ソウル市立美術館、2010年）、第9回光州ビエンナーレ「ラウンドテーブル」共同芸術監督（2012年）、アジア文化コンプレックス、アーカイブ＆リサーチ部門の芸術監督（光州、2014-2015年）などを歴任した。1998年から2004年まで、アート・ソンジェ・センター（ソウル）の副館長、その後、同センターの館長（2016-2017年）を務めた。
アナ・プラヴァツキ《Multimask》2020年
ビデオ・スチル
コミッション：第13回光州ビエンナーレ
シュビギ・ラオ（第5回コチ＝ムジリス・ビエンナーレ・キュレーター） シンガポール生まれ。アーティスト、ライター。10年にわたるプロジェクト「Pulp: A Short Biography of the Banished Book」は、本の破壊の歴史と知識の未来をテーマにしている。プロジェクトの第1回目の展覧会「Written in the Margins」は、「APB Signature Prize 2018 Juror’s Choice Award」を受賞。2020年には『Pulp』第2巻がシンガポール文学賞を受賞。第1巻は2018年の同賞最終候補になった。両書ともに、AIGA（ニューヨーク）の2016年のベストブック50に選ばれ、「D&AD」など数々の賞を受賞している。March Meets（2019年）、第4回コチ＝ムジリス・ビエンナーレ（2018年）、第10回台北ビエンナーレ（2016年）、第3回プネー・ビエンナーレ（2017年）、デジタル・アーツ・フェスティバル（デンマーク、2013年）、第2回シンガポール・ビエンナーレ（2008年）などに参加する。これまでにObjectifs（シンガポール）、クンストラーハウス・ベタニエン（ベルリン、ドイツ）、Grey Projects（シンガポール）、インスティテュート・オブ・コンテンポラリー・アーツ・シンガポールで個展を開催、アジア・フィルム・アーカイヴ（シンガポール）、シンガポール国立博物館、ドバイ・コミュニティ・シアター＆アーツセンター、サンダラム・タゴール・ギャラリー（シンガポール）、Curating Lab（シンガポール国立大学博物館）、バーモンジー・ギャラリー（ロンドン、英国）、南洋理工大学シンガポール現代アートセンター（NTU CCA Singapore）などでのグループ展にも参加している。
ラサール芸術大学でその年の最も優秀な卒業生に贈られるAward for Excellence in the Artsに2度受賞。また、インドのデリー大学で英文学の学士号（優等学位）を取得。以前はシンガポールのラサール芸術大学で、非常勤講師を務め、学部生や大学院生を教えていた。
ルーベン・キーハン（第10回アジア・パシフィック・現代美術トリエンナーレ企画チーム） クイーンズランド・アートギャラリー｜ブリスベン近代美術館（QAGOMA）のアジア現代美術キュレーター。2012年、2015年、2018年のアジア・パシフィック・現代美術トリエンナーレ（APT）でキュレーターを務め、2021年12月開幕予定の第10回APTの企画に携わる。公的機関、非営利なアーティスト・ラン・スペースなどでの長い経験を持つ。Artspaceキュレーター（シドニー、2006-2011年）、定期刊行誌『Column』の編集者（2008-2011年）を務めた。ライター、コメンテーター、編集アドバイザーとしても活躍し、『d i ‘ v a n – A Journal of Accounts』に寄稿するなど幅広く活動している。アデル・タン、ラッセル・ストーとともに「草間彌生：人生は虹の心」展（ナショナル・ギャラリー・シンガポール、ヌサンタラ近現代美術館、QAGOMA、2017-2018年）の共同キュレーターを務め、また「他人の時間」展（東京都現代美術館、国立国際美術館、シンガポール美術館、QAGOMA、2014-2015年）では崔敬華、橋本梓、ミシェル・ホーとの共同キュレーターを務めた。2013年は「六本木クロッシング2013展：アウト・オブ・ダウト―来たるべき風景のために」をガブリエル・リッター、片岡真実と共同企画。その他の展覧会に「もう1つの未来は創れる：1989年以降の日本芸術」展（QAGOMA、2014年）、「Burn what you cannot steal」（ギャラリー・ノヴァ、ザグレブ、2011年）、草間彌生、アーメット・オーグット、ラクウェル・オーメラなどのアーティストの個展を手がける。
クレジット：QAGOMA 
