"六本木藝術之夜"是以六本木街區為舞臺、僅為時一夜的藝術盛宴。 以美術館為中心，在集聚了文化設施、大型綜合設施、商店街的整個六本木街區，舉辦藝術展覽、音樂會和表演、脫口秀等各種活動。此外，街區設施及商店還將推出各種優惠活動及服務，如美術館延長開館時間、實行門票優惠等。

■時間:

2015年4月25 日（週六）10：00～4月26日（周日）18：00
〈核心時間〉4月25日（週六）18：22【日落】 ～ 4 月26 日（周日）4：56【日出】
※核心時間，指裝置藝術和活動集中的時間帶。

■舉辦場所:

六本木新城（Hills）、森美術館、東京中城、三得利美術館、21_21 DESIGN SIGHT、国立新美术馆、六本木商店街、六本木地區的其他合作設施及公共空間

■門票價格:

免費（但是，部分節目及美術館策劃展為收費專案）

■舉辦單位:

東京都、東京藝術理事會（Arts Council Tokyo）·東京文化發信項目室（公益財團法人東京都理事文化財團）、六本木藝術之夜執行委員會【国立新美术馆、三得利美術館、東京中城、21_21 DESIGN SIGHT、森美術館、森大廈、六本木商店街振興組合（按50音圖排序）】

■協辦單位:

港區

諮詢電話: 03-5777-8600（語音服務）

※根據《東京都青少年健康成長條例》，晚上11點至淩晨4點，未滿18歲的未成年人謝絕入場。

设问：
“六本木”这条街道、“艺术”这一措辞和“夜晚”这一时间，为什么会是这三者的结合？

分解：
六本木
这是位于东京的一条大的街道。其他大的街道，多是依靠车站（主要是JR山手线）、
因交通之便发展起来的。六本木则不同，其发展靠的是具有特色的大型设施，靠的是人们造访这些设施。
艺术
人所拥有的力量。这种力量的存在有时可以感知，但有时也会因潜藏至深难以察觉，或借助外部要素而察觉。有人将这种外部要素称作艺术，也有人不这么认为，根据其解释，艺术指的就是人所拥有的力量。
夜晚
昏暗的时间带。此为所见不得见、不得见又有所见的时空。

回答：
六本木艺术之夜
看不见的“人的力量”的存在向我们走来。

艺术总监 日比野 克彦

所谓艺术，不同的人可赋予其不同的价值，产生不同的认知。
它具有一种不可思议的力量，时而令人投去疑问的目光，时而又将人们彼此联系起来。
如今，艺术呈多元化发展趋势，在娱乐和广告领域也在发挥着重要作用。
在现有环境下，对于艺术来说，表现空间不断扩大，人们有越来越多的机会接触到作品；
而对受众来说，在各自的日常生活当中，能够欣赏到各种形式的艺术。
时代在变，各种事物也在相应地变，艺术尤其如此。
身为此次新设的媒体艺术指导，我把那些以计算机和科技为依托的艺术作品带入“六本木艺术之夜”，
尽可能搭建起一个人人都能参加、人人可以互联的平台。
东京奥运会和残奥会5年之后即将来临，我希望从今年的“六本木艺术之夜”起，人人能相互依托，
自然而然地朝着同一个方向迈进，这样的瞬间越多越好。  

媒体艺术指导　斋藤精一